Roz Kaveney (rozk) wrote,
Roz Kaveney
rozk

CATULLUS 36

Volusius' histories, such awful shite,
I'll burn them and fulfil my Lesbia's vow
to Cupid and to Venus, that since now
our quarrel's over, poems I wrote in spite

against her should be burned. Here's what she said
'The worst poets' finest verses to the flames
of lame old Vulcan'. She invoked your names
and laughed. Sweet malice gets into her head

sometimes. So here's the deal, you shining pair,
you who rose from the foam, and you, blind boy
whose arrows hurt us - please may I employ
a stratagem? I think that this is fair -

I'll burn instead of my works full of wit,
Volusius' stuff - which is authentic shit.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments